End User License Agreement/Website Terms and Conditions of Use

 

Acceptance of the Website Terms and Conditions of Use

These website terms and conditions of use for www.orbiscommunications.com and/or www.outcomecampusconnect.ca, constitute a legal agreement and are entered into by and between you (“User” or “Users“) and ORBIS COMMUNICATIONS INC. (“Company,” “we,” “us,” “our“). The following terms and conditions, together with any documents and/or additional terms they expressly incorporate by reference collectively, these “Terms and Conditions“), govern your access to and use, including any content, functionality, and services offered on or through www.orbiscommunications.com and/or www.outcomecampusconnect.ca (jointly or individually as the “Website“).
BY USING THE WEBSITE OR BY CLICKING TO ACCEPT THE TERMS AND CONDITIONS, YOU NOT ONLY ACCEPT AND AGREE TO BE BOUND AND COMPLY WITH THESE TERMS AND CONDITIONS, BUT ALSO CONSENT TO BE BOUND BY ANY PROVISIONS OF OUR PRIVACY POLICY, WHICH ARTICULATES HOW YOUR DATA WILL BE COLLECTED AND USED AND IS INCORPORATED HEREIN BY REFERENCE (hereinafter called the “Privacy Policy”). EITHER OF THESE TERMS AND CONDITIONS AND/OR OUR PRIVACY MAY BE AMENDED FROM TIME TO TIME, AND INCORPORATED HEREIN BY REFERENCE. IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS AND CONDITIONS OR THE PRIVACY POLICY, YOU MUST NOT ACCESS OR USE THE WEBSITE. OUR PRIVACY POLICY CAN BE FOUND AT EITHER:
www.orbiscommunications.com/privacy-policy

and/or

www.outcomecampusconnect.ca/privacy-policy

By using this Website, you represent and warrant that you are the legal age of majority under applicable law to form a binding contract with the Company and meet all of the foregoing eligibility requirements. In the event that you are under the legal age of majority, you represent and warrant that your parent or guardian has agreed to these Terms and Conditions. If you do not meet all of these requirements, you must not access or use the Website.

Modifications to the Terms and Conditions and to the Website

We reserve the right in our sole discretion to revise and update these Terms and Conditions from time to time. Any and all such modifications are effective immediately upon posting and apply to all access to and continued use of the Website. You agree to periodically review the Terms and Conditions in order to be aware of any such modifications and your continued use shall be your acceptance of these.
The information and material on this Website, and the Website may be changed, withdrawn or terminated at any time in our sole discretion without notice. We will not be liable if for any reason all or any part of the Website is restricted to users or unavailable at any time or for any period.

Your Use of the Website and Account Set-Up and Security

Users are responsible for obtaining their own access to the Website and for the Website’s availability and performance. Users are required to ensure that all persons who access the Website through a user’s internet connection are aware of these Terms and Conditions and comply with them. Users are responsible for any security breaches or performance issues relating to accessing the Website.
The Website including content or areas of the Website may require user registration. It is a condition of your use of the Website that all the information you provide on the Website is correct, current, and complete.Your provision of registration information and any submissions you make to the Website through any functionality such as applications, chat rooms, e-mail, message boards, personal or interest group web pages, profiles, forums, bulletin boards and other such functions (collectively, “{0}”) constitutes your consent to all actions we take with respect to such information consistent with our Privacy Policy.Any user name, password, or any other piece of information chosen by you or provided to you as part of our security procedures, must be treated as confidential, and you must not disclose it to any other person or entity. You must exercise caution when accessing your account from a public or shared computer so that others are not able to view or record your password or other personal information. You understand and agree that should you be provided an account, your account is personal to you and you agree not to provide any other person with access to this Website or portions of it using your user name, password, or other security information. You agree to notify us immediately of any unauthorized access to or use of your user name or password or any other breach of security. You also agree to ensure that you logout from your account at the end of each session. You are responsible for any password misuse or any unauthorized access.We reserve the right at any time and from time to time, to disable or terminate your account, any user name, password, or other identifier, whether chosen by you or provided by us, in our sole discretion for any or no reason, including any violation of any provision of these Terms and Conditions.You are prohibited from attempting to circumvent and from violating the security of this Website including without limitation: (a) accessing content and data that is not intended for you; (b) attempting to breach or breaching the security and/or authentication measures which are not authorized; (c) restrict disrupt or disable service to users, hosts, servers or networks; (d) illicitly reproducing TCP/IP packet header; (e) disrupting network services and otherwise disrupting Website owner’s ability to monitor the Website; (f) use any robot, spider, or other automatic device, process, or means to access the Website for any purpose, including monitoring or copying any of the material on the Website; (g) introduce any viruses, trojan horses, worms, logic bombs, or other material that is malicious or technologically harmful; (h) attack the Website via a denial-of-service attack, distributed denial-of-service attack, flooding, mailbombing or crashing; (i) otherwise attempt to interfere with the proper working of the Website; (j) post information that is unlawful; illegal; inappropriate to/ for the forums; and, (k) posting adding anything deemed by the Company or it affiliates that run counter to the spirit or purpose of the Website.

Intellectual Property Rights and Ownership

You understand and agree that the Website and its entire contents, features, and functionality, including but not limited to all information, software, code, text, displays, graphics, photographs, video, audio, design, presentation, selection, and arrangement, are owned by the Company, its licensors, or other providers of such material and are protected in all forms by intellectual property laws including without limitation, copyright, trademark, patent, trade secret, and any other proprietary rights.

The Company name, its trademarks, the Company logo, and all related names, logos, product and service names, designs, images and slogans are trademarks of the Company or its affiliates or licensors. You must not use such marks without the prior written permission of the Company. Other names, logos, product and service names, designs, images and slogans mentioned or which appear on this Website are the trademarks of their respective owners. Use of any such property, except as expressly authorized, shall constitute a violation of the rights of the property owner and may be a violation of federal or other laws and could subject the violator to legal action.You may only use the Website for your personal and non-commercial use. You shall not directly or indirectly reproduce, compile for an internal database, distribute, modify, create derivative works of, publicly display, publicly perform, republish, download, store, or transmit any of the material on our Website, in any form or medium whatsoever except:

  1. your computer and browser may temporarily store or cache copies of materials being accessed and viewed;
  2. a reasonable number of copies for personal use only may be printed keeping any proprietary notices thereon, which may only be used for non-commercial and lawful personal use and not for further reproduction, publication, or distribution of any kind on any medium whatsoever; and,
  3. one single user copy may be downloaded with any proprietary notices intact, for your own personal, non-commercial use, conditional on your agreement to be bound by our end user license agreement for such downloads.

Users are not permitted to modify copies of any materials from this site nor delete or alter any copyright, trademark, or other proprietary rights notices from copies of materials from this site. You must not access or use for any commercial purposes any part of the Website or any services or materials available through the Website.

If you print off, copy or download any part of our site in breach of these Terms and Conditions, your right to use our site will cease immediately and you must, at our option, return or destroy any copies of the materials you have made. You have no right, title, or interest in or to the Website or to any content on the Website, and all rights not expressly granted are reserved by the Company. Any use of the Website not expressly permitted by these Terms and Conditions is a breach of these Terms and Conditions and may violate copyright, trademark, and other intellectual property laws.

Conditions of Use and User Submissions and Site Content Standards

As a condition of your access and use you agree that you may use the Website only for lawful purposes and in accordance with these Terms and Conditions.

The following content standards apply to any and all content, material, and information a user submits, posts, publishes, displays, or transmits (collectively, “submit“) to the website, to other users or other persons (collectively, “User Submissions“) and any and all Interactive Functions. Any and all User Submissions must comply with all applicable federal, provincial, local, and international laws and regulations.Without limiting the foregoing you warrant and agree that your use of the Website and any User Submissions shall not:

  1. In any manner violate any applicable federal, provincial, local, or international law or regulation including, without limitation, any laws regarding the export of data or software, patent, trademark, trade secret, copyright, or other intellectual property, legal rights (including the rights of publicity and privacy of others) or contain any material that could give rise to any civil or criminal liability under applicable laws or regulations or that otherwise may be in conflict with these Terms and Conditions and our Privacy Policy.
  2. Include or contain any material that is exploitive, obscene, harmful, threatening, abusive, harassing, hateful, defamatory, sexually explicit or pornographic, violent, inflammatory, or discriminatory based on race, sex, religion, nationality, disability, sexual orientation, or age or other such prohibited ground or be otherwise objectionable.
  3. Involve stalking, attempting to exploit any individual or harm minors in any way by exposing them to inappropriate content or otherwise nor ask for personal information.
  4. Involve, provide or contribute any false, inaccurate or misleading information.
  5. Include sending, knowingly receiving, uploading, downloading, using, or reusing any material that does not comply with the User Submissions and Site Content Standards (as determined from time to time by the Company or its affiliates) set out in these Terms and Conditions.
  6. Impersonate or attempt to impersonate the Company, a Company employee, another user, or any other person or entity (including, without limitation, by using email addresses, or screen names associated with any of the foregoing).
  7. Transmit, or procure the sending of, any advertisements or promotions without our prior written consent, commercial activities or sales, including without limitation any “spam”, “junk mail”, “chain letter”, contests, sweepstakes and other sales promotions, barter, or advertising or any other similar solicitation.
  8. Include engaging in any other conduct that restricts or inhibits anyone’s use or enjoyment of the Website, or which, as determined by us, may harm the Company or users of the Website or expose them to liability.
  9. Include causing annoyance, inconvenience, or needless anxiety or be likely to upset, embarrass, or alarm any other person.
  10. Promote any illegal activity, or advocate, promote, or assist any unlawful act.
  11. Give the impression that they originate from or are endorsed by us or any other person or entity, if this is not the case.

User Submissions: Grant of License

The Website may contain Interactive Functions allowing User Submissions on or through the Website.

Save for any data that is uploaded or provided into the Website that is covered pursuant to the terms of separately executed Data Sharing Agreements, none of the User Submissions you submit to the Website will be subject to any confidentiality by the Company. By providing any User Submission to the Website, you grant us and our affiliates and service providers, and each of their and our respective licensees, successors, and assigns the right to a world-wide, royalty free, perpetual, irrevocable, non-exclusive license to collect, receive, input, upload, download, record, reproduce, store, organize, compile, combine, log, catalog, cross-reference, manage, maintain, copy, adapt, alter, translate or make other derivative works or improvements, process, retrieve, output, consult, use, repackage, perform, display, disseminate, transmit, submit, post, sell, transfer, disclose or otherwise provide or make available, or block, erase or destroy and otherwise disclose to third parties any such material for any purpose and according to your account settings and/or incorporate such material into any form, medium or technology throughout the world without compensation to you. You waive any moral rights or other rights of authorship as a condition of submitting any User Submission.

By submitting the User Submissions you declare and warrant that you own or have the necessary rights to submit the User Submissions and have the right to grant the license hereof to us and our affiliates and service providers, and each of their and our respective licensees, successors, and assigns to the User Submissions and comply with these Terms and Conditions. You represent and warrant that all User Submissions comply with applicable laws and the User Submissions and Site Content Standards set out in these Terms and Conditions.

You understand and agree that you, not the Company, are fully responsible for any User Submissions you submit or contribute, and you are fully responsible and legally liable including to any third party for such content and its accuracy. We are not responsible or legally liable to any third party for the content or accuracy of any User Submissions submitted by you or any other user of the Website. You also understand that if you have provided information to a third party, and that third party has in turn uploaded or shared that Data with the Website, then that the Data uploaded or shared shall be subject to the terms and conditions herein.

Site Monitoring and Enforcement, Suspension and Termination

Company has the right, without provision of notice to:

  • Remove or refuse to post on the Website any User Submissions for any or no reason in our sole discretion.
  • At all times, to take such actions with respect to any User Submission deemed necessary or appropriate in our sole discretion, including without limitation, for violating the Website and User Submissions and Site Content Standards or Terms and Conditions.
  • Take appropriate legal action, including without limitation, referral to law enforcement, regulatory authority or harmed party for any illegal or unauthorized use of the Website. Without limiting the foregoing, we have the right to fully cooperate with any law enforcement authorities or court order requesting or directing us to disclose the identity or other information of anyone posting any materials on or through the Website.
  • Terminate or suspend your access to all or part of the Website for any or no reason, including without limitation, any violation of these Terms and Conditions.

YOU WAIVE AND HOLD HARMLESS THE COMPANY AND ITS AFFILIATES, LICENSEES AND SERVICE PROVIDERS FROM ANY AND ALL CLAIMS RESULTING FROM ANY ACTION TAKEN BY THE COMPANY AND ANY OF THE FOREGOING PARTIES RELATING TO ANY, INVESTIGATIONS BY EITHER THE COMPANY OR SUCH PARTIES OR BY LAW ENFORCEMENT AUTHORITIES.

We have no obligation, nor any responsibility to any party to monitor the Website or use, and do not and cannot undertake to review material that you or other users submit to the Website. We cannot ensure prompt removal of objectionable material after it has been posted and we have no liability for any action or inaction regarding transmissions, communications, or content provided by any user or third party.

No Reliance

The content on our Website is provided for general information purposes only. It is not intended to amount to advice on which you should rely. You must obtain more specific or professional advice before taking, or refraining from, any action or inaction on the basis of the content on our site.

Although we make reasonable efforts to update the information on our Website, we make no representations, warranties or guarantees, whether express or implied, that the content on our Website is accurate, complete or up to date. Your use of the Website is at your own risk and the Company has no responsibility or liability whatsoever for your use of this Website.This Website may include content provided by third parties, including from other users and third-party licensors. All statements and/or opinions expressed in any such third party content, other than the content provided by the Company, are solely the opinions and the responsibility of the person or entity providing those materials. Such materials do not necessarily reflect the opinion of the Company. The Company is not responsible, or liable to you or any third party, for the content or accuracy of any third party materials.

Privacy

Any user information and User Submissions will be deemed our property and your submissions and use of our site constitutes consent to the collection, use, reproduction, hosting, transmission and disclosure of any such user content submissions in compliance with our Privacy Policy, as we deem necessary for use of the Website and provision of services.

By using this Website you are consenting to the use of cookies which allow a server to recall previous requests or registration and/or IP addresses to analyze website use patterns. You can set your browser to notify you before you receive a cookie, giving you the chance to decide whether to accept it. You can also set your browser to turn off cookies. If you do, however, some areas of the Website may not function adequately.

Third Party Websites

For your convenience, this Website may provide links or pointers to third party sites. We make no representations about any other websites that may be accessed from this Website. If you choose to access any such sites, you do so at your own risk. We have no control over the contents of any such third party sites, and accept no responsibility for such sites or for any loss or damage that may arise from your use of them. You are subject to any terms and conditions of such third party sites.

Such links to third party sites from the Website, may include links to certain social media features that enable you to link or transmit on your own or using certain third party websites, certain limited content from this Website. You may only use these features when they are provided by us and solely with respect to the content identified. Such features and links to third party sites are subject to any additional terms and conditions we provide with respect to such features.You may link to our homepage, provided you do so in a way that is fair and legal and does not damage our reputation or take advantage of it. You must not establish a link in such a way as to suggest any form of association, approval or endorsement on our part where none exists. Our site must not be framed on any other site, nor may you create a link to any part of our site other than the homepage. We reserve the right to withdraw linking permission without notice. The website in which you are linking must comply in all respects with the Conditions of Use and User Submissions and Site Content Standards. You agree to cooperate with us in causing any unauthorized framing or linking to immediately stop.

Geographic Restrictions

The owner of the Website is based in in Ontario Canada. We provide this Website for use only by persons located in Canada and for use to be governed by Canadian and Ontario law. While this site might be able to be accessed globally, this site is not intended for use in any jurisdiction where its use is not permitted. If you access the site from outside of Canada, be advised that you do so at your own risk, and, you are responsible for compliance with the local laws of the jurisdiction from which you are accessing the site.

Disclaimer of Warranties

YOU UNDERSTAND AND AGREE THAT YOUR USE OF THE WEBSITE, ITS CONTENT, AND ANY SERVICES OR ITEMS FOUND OR ATTAINED THROUGH THE WEBSITE IS AT YOUR OWN RISK. THE WEBSITE, ITS CONTENT, AND ANY SERVICES OR ITEMS FOUND OR ATTAINED THROUGH THE WEBSITE ARE PROVIDED ON AN “AS IS” AND “AS AVAILABLE” BASIS, WITHOUT ANY WARRANTIES OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGEMENT. THE FOREGOING DOES NOT AFFECT ANY WARRANTIES THAT CANNOT BE EXCLUDED OR LIMITED UNDER APPLICABLE LAW.

NEITHER THE COMPANY NOR ANY AFFILIATES NOR THEIR RESPECTIVE DIRECTORS, OFFICERS, EMPLOYEES, AGENTS OR SERVICE PROVIDERS MAKES ANY WARRANTY, REPRESENTATION OR ENDORSEMENT WITH RESPECT TO THE COMPLETENESS, SECURITY, RELIABILITY, SUITABILITY, ACCURACY, CURRENCY OR AVAILABILITY OF THE WEBSITE OR ITS CONTENTS. WITHOUT LIMITING THE FOREGOING, NEITHER THE COMPANY NOR ANY AFFILIATES NOR THEIR RESPECTIVE DIRECTORS, OFFICERS, EMPLOYEES, AGENTS OR SERVICE PROVIDERS REPRESENTS OR WARRANTS THAT THE WEBSITE, ITS CONTENT, OR ANY SERVICES OR ITEMS FOUND OR ATTAINED THROUGH THE WEBSITE WILL BE ACCURATE, RELIABLE, ERROR-FREE, OR UNINTERRUPTED, THAT DEFECTS WILL BE CORRECTED, THAT OUR SITE OR THE SERVER THAT MAKES IT AVAILABLE ARE FREE OF VIRUSES OR OTHER HARMFUL COMPONENTS.We cannot and do not guarantee or warrant that files or data available for downloading from the internet or the Website will be free of viruses or other destructive code. You are solely and entirely responsible for your use of the Website and your computer, internet and data security. TO THE FULLEST EXTENT PROVIDED BY LAW, WE WILL NOT BE LIABLE FOR ANY LOSS OR DAMAGE CAUSED BY DENIAL-OF-SERVICE ATTACK, DISTRIBUTED DENIAL-OF-SERVICE ATTACK, OVERLOADING, FLOODING, MAILBOMBING OR CRASHING, VIRUSES, TROJAN HORSES, WORMS, LOGIC BOMBS, OR OTHER TECHNOLOGICALLY HARMFUL MATERIAL THAT MAY INFECT YOUR COMPUTER EQUIPMENT, COMPUTER PROGRAMS, DATA, OR OTHER PROPRIETARY MATERIAL DUE TO YOUR USE OF THE WEBSITE OR ANY SERVICES OR ITEMS FOUND OR ATTAINED THROUGH THE WEBSITE OR TO YOUR DOWNLOADING OF ANY MATERIAL POSTED ON IT, OR ON ANY WEBSITE LINKED TO IT.

Limitation on Liability

UNDER NO CIRCUMSTANCE WILL THE COMPANY, ITS AFFILIATES AND THEIR RESPECTIVE DIRECTORS, OFFICERS, EMPLOYEES, AGENTS, OR SERVICE PROVIDERS BE LIABLE FOR NEGLIGENCE, GROSS NEGLIGENCE, NEGLIGENT MISREPRESENTATION, FUNDEMENTAL BREACH, DAMAGES OF ANY KIND, UNDER ANY LEGAL THEORY, INCLUDING ANY DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, OR PUNITIVE DAMAGES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, PERSONAL INJURY, PAIN AND SUFFERING, EMOTIONAL DISTRESS, LOSS OF REVENUE, LOSS OF PROFITS, LOSS OF BUSINESS OR ANTICIPATED SAVINGS, LOSS OF USE, LOSS OF GOODWILL, LOSS OF DATA, AND WHETHER CAUSED BY TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), BREACH OF CONTRACT, BREACH OF PRIVACY OR OTHERWISE, EVEN IF THE PARTY WAS ALLEGEDLY ADVISED OR HAD REASON TO KNOW, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH YOUR USE, OR INABILITY TO USE, RELIANCE ON, THE WEBSITE, ANY LINKED WEBSITES OR SUCH OTHER THIRD PARTY WEBSITES, NOR ANY SITE CONTENT, MATERIALS, POSTING OR INFORMATION THEREON.

Indemnification

To the maximum extent permitted by applicable law, you agree to defend, indemnify, and hold harmless the Company, its affiliates, and their respective directors, officers, employees, agents, service providers, contractors, licensors, suppliers, successors, and assigns from and against any claims, liabilities, damages, judgments, awards, losses, costs, expenses, or fees (including reasonable attorneys’ fees) arising out of or relating to your breach of these Terms and Conditions or your use of the Website, including, but not limited to, your User Submissions, third party sites, any use of the Website’s content, services, and products other than as expressly authorized in these Terms and Conditions.

Governing Law and Jurisdiction

The Website and these Terms and Conditions will be governed by and construed in accordance with the laws of the Province of Ontario and the federal laws of Canada applicable therein, without giving effect to any choice or conflict of law provision, principle or rule (whether of the laws of the Province of Ontario or any other jurisdiction) and notwithstanding your domicile, residence or physical location.

Any action or proceeding arising out of or relating to this Website and under these Terms and Conditions will be instituted in the courts of the Province of Ontario and/or the Federal Court of Canada, and each party irrevocably submits to the exclusive jurisdiction of such courts in any such action or proceeding. You waive any and all objections to the exercise of jurisdiction over you by such courts and to the venue of such courts.

Waiver

No waiver under these Terms and Conditions is effective unless it is in writing and signed by an authorized representative of the party waiving its right. No failure to exercise, or delay in exercising, any right, remedy, power or privilege arising from these Terms and Conditions operates, or may be construed, as a waiver thereof. No single or partial exercise of any right, remedy, power or privilege hereunder precludes any other or further exercise thereof or the exercise of any other right, remedy, power or privilege.

Severability

If any term or provision of these Terms and Conditions is invalid, illegal or unenforceable in any jurisdiction, such invalidity, illegality or unenforceability shall not affect any other term or provision of these Terms and Conditions or invalidate or render unenforceable such term or provision in any other jurisdiction.

French and English

There is an English and French version of the Terms and Conditions. In the event of a legal dispute, or if there is any ambiguity between the two versions, the English version shall prevail.

Entire Agreement

The Terms and Conditions and our Privacy Policy and any other source documents or links referred constitute the sole and entire agreement between you and ORBIS COMMUNICATIONS INC. regarding the Website and supersedes all prior and contemporaneous understandings, agreements, representations and warranties, both written and oral, regarding such subject matter.

REPORTING AND CONTACT

This website is operated by ORBIS COMMUNICATIONS INC., 151 John Street South. Hamilton, ON

Should you become aware of misuse of the website including libelous or defamatory conduct, you must report it to the Company at privacy@orbiscommunications.comAll other feedback, comments, requests for technical support, and other communications relating to the Website or any notices of copyright infringement or other such claims should be sent to: info@orbiscommunications.com.

Contrat de licence de l’utilisateur final / Conditions d’utilisation du site Web

 

Acceptation des conditions d’utilisation du site Web

Les présentes modalités et conditions d’utilisation du site www.orbiscommunications.com et/ou www.outcomecampusconnect.ca constituent une entente légale et sont conclues entre vous (” Utilisateur ” ou ” Utilisateurs “) et ORBIS COMMUNICATIONS INC. (“Entreprise,” “nous,” “nous,” “notre“). Les conditions suivantes, ainsi que tous les documents et/ou conditions supplémentaires qu’elles incorporent expressément par renvoi, collectivement, les présentes ” Termes et conditions “), régissent votre accès et votre utilisation, y compris tout contenu, toute fonctionnalité et tout service offert sur ou par l’entremise de www.orbiscommunications.com et/ou www.outcomecampusconnect.ca (conjointement ou individuellement sous le nom de ” Site Internet “).


EN UTILISANT LE SITE WEB OU EN CLIQUANT POUR ACCEPTER LES MODALITÉS, VOUS ACCEPTEZ NON SEULEMENT D’ÊTRE LIÉ PAR CES MODALITÉS ET DE VOUS Y CONFORMER, MAIS AUSSI DE LES RESPECTER, MAIS CONSENTEZ ÉGALEMENT À ÊTRE LIE PAR TOUTES LES DISPOSITIONS DE NOTRE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ, QUI ARTICULENT LA MANIÈRE DONNÉES QUE VOS DONNÉES SERONT COLLECTÉES ET UTILISÉES ET QUI SONT INCORPORÉES DANS LA PRÉSENTE PAR RÉFÉRENCE (ci-après appelée la “Politique de confidentialité”). L’UNE OU L’AUTRE DE CES CONDITIONS GÉNÉRALES ET/OU NOTRE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ PEUVENT ÊTRE MODIFIÉES DE TEMPS À AUTRE, ET INCORPORÉES ICI PAR RÉFÉRENCE. SI VOUS N’ACCEPTEZ PAS LES PRÉSENTES CONDITIONS GÉNÉRALES OU LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ, VOUS NE DEVEZ PAS ACCÉDER AU SITE WEB NI L’UTILISER. NOTRE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ PEUT ÊTRE CONSULTÉE À L’UNE OU L’AUTRE DE CES ADRESSES :

www.orbiscommunications.com/privacy-policy

et/ou

www.outcomecampusconnect.ca/privacy-policy

En utilisant ce site Web, vous déclarez et garantissez que vous avez l’âge légal de la majorité en vertu des lois applicables pour former un contrat exécutoire avec la Société et que vous remplissez toutes les conditions d’admissibilité susmentionnées. Si vous n’avez pas l’âge légal de la majorité, vous déclarez et garantissez que votre parent ou tuteur a accepté les présentes conditions générales. Si vous ne remplissez pas toutes ces conditions, vous ne devez pas accéder au site Web ni l’utiliser.

Modifications des conditions générales et du site Web

Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, de réviser et de mettre à jour les présentes conditions générales de temps à autre. Toutes ces modifications entrent en vigueur dès leur publication et s’appliquent à tout accès au site Web et à toute utilisation continue de celui-ci. Vous acceptez de revoir périodiquement les conditions générales afin de prendre connaissance de ces modifications et votre utilisation continue constitue votre acceptation de celles-ci.

Les renseignements et le matériel figurant sur le présent site Web et sur le site Web peuvent être modifiés, retirés ou résiliés en tout temps, à notre seule discrétion et sans préavis. Nous ne serons pas tenus responsables si, pour quelque raison que ce soit, tout ou partie du site Web est réservé aux utilisateurs ou n’est pas disponible à tout moment ou pour toute période.

Votre utilisation du site Web et la configuration et la sécurité de votre compte

Les utilisateurs sont responsables de l’obtention de leur propre accès au site Web et de la disponibilité et de la performance du site Web. Les utilisateurs sont tenus de s’assurer que toutes les personnes qui accèdent au site Web par la connexion Internet d’un utilisateur connaissent les présentes conditions générales et s’y conforment. Les utilisateurs sont responsables de toute violation de la sécurité ou de tout problème de performance lié à l’accès au site Web.

Le site Web, y compris son contenu ou certaines de ses parties, peut nécessiter l’inscription de l’utilisateur. Votre utilisation du site Web est conditionnelle à ce que tous les renseignements que vous fournissez sur le site Web soient exacts, à jour et complets.

Your provision of registration information and any submissions you make to the Website through any functionality such as applications, chat rooms, e-mail, message boards, personal or interest group web pages, profiles, forums, bulletin boards and other such functions (collectively, “{0}”) constitutes your consent to all actions we take with respect to such information consistent with our Privacy Policy.

Tout nom d’utilisateur, mot de passe ou tout autre élément d’information choisi par vous ou qui vous est fourni dans le cadre de nos procédures de sécurité, doit être traité de façon confidentielle et vous ne devez pas le divulguer à une autre personne ou entité. Vous devez faire preuve de prudence lorsque vous accédez à votre compte à partir d’un ordinateur public ou partagé afin que d’autres personnes ne puissent pas voir ou enregistrer votre mot de passe ou d’autres renseignements personnels. Vous comprenez et acceptez que si on vous fournit un compte, votre compte vous est personnel et vous acceptez de ne pas donner à d’autres personnes l’accès à ce site Web ou à des parties de celui-ci en utilisant votre nom d’utilisateur, votre mot de passe ou d’autres renseignements de sécurité. Vous acceptez de nous informer immédiatement de tout accès non autorisé à votre nom d’utilisateur ou à votre mot de passe ou de toute autre violation de la sécurité. Vous acceptez également de vous assurer que vous vous déconnectez de votre compte à la fin de chaque session. Vous êtes responsable de toute utilisation abusive de votre mot de passe ou de tout accès non autorisé.

Nous nous réservons le droit, à tout moment et de temps à autre, de désactiver ou de résilier votre compte, tout nom d’utilisateur, mot de passe ou autre identifiant, que vous l’ayez choisi ou que nous l’ayons fourni, à notre seule discrétion, pour quelque raison que ce soit ou sans raison, y compris toute violation d’une disposition des présentes conditions générales.

Il vous est interdit de tenter de contourner et de violer la sécurité de ce site Web, y compris, sans s’y limiter : (a) accéder à du contenu et à des données qui ne vous sont pas destinés ; (b) tenter de violer ou de contrevenir aux mesures de sécurité et/ou d’authentification qui ne sont pas autorisées ; (c) restreindre l’interruption ou la désactivation du service aux utilisateurs, hôtes, serveurs ou réseaux ; (d) reproduire illicitement l’en-tête de paquet TCP/IP ; (e) perturber les services réseau et autrement perturber la capacité du propriétaire du site Web de surveiller le site Web ; (f) utiliser un robot, une araignée ou tout autre dispositif, processus ou moyen automatique pour accéder au site Web à quelque fin que ce soit, y compris la surveillance ou la copie de tout matériel sur le site Web ; (g) introduire des virus, des chevaux de Troie, des vers, des bombes logiques ou tout autre matériel malveillant ou technologiquement nuisible ; (h) attaquer le site Web au moyen d’une attaque par déni de service, d’une attaque par déni de service distribué, d’une inondation, d’une attaque à la bombe postale ou d’un plantage ; (i) tenter autrement d’entraver le bon fonctionnement du site Web ; (j) afficher des renseignements illégaux, illégaux, inappropriés pour les forums ; et (k) afficher des ajouts jugés par la Société ou ses sociétés affiliées qui vont à l’encontre de l’esprit ou du but du site Web.

Droits de propriété intellectuelle et propriété

Vous comprenez et acceptez que le site Web et l’ensemble de son contenu, de ses caractéristiques et de ses fonctionnalités, y compris, mais sans s’y limiter, tous les renseignements, logiciels, codes, textes, affichages, graphiques, photographies, vidéos, audio, conception, présentation, sélection et arrangement, sont la propriété de la société, de ses concédants de licence ou d’autres fournisseurs de ce matériel et sont protégés sous toutes les formes par les lois sur la propriété intellectuelle, y compris, mais sans s’y limiter, les droits d’auteur, les marques de commerce, les brevets, les secrets commerciaux et tout autre droit de propriété.

Le nom de l’entreprise, ses marques de commerce, le logo de la société et tous les noms, logos, noms de produits et de services, dessins, images et slogans connexes sont des marques de commerce de la société ou de ses sociétés affiliées ou concédants de licence. Vous ne devez pas utiliser ces marques sans l’autorisation écrite préalable de la société. Les autres noms, logos, noms de produits et de services, dessins, images et slogans mentionnés ou qui apparaissent sur ce site Web sont des marques de commerce de leurs propriétaires respectifs. L’utilisation de ces biens, sauf autorisation expresse, constitue une violation des droits du propriétaire et peut constituer une violation des lois fédérales ou autres et pourrait exposer le contrevenant à des poursuites judiciaires.

Vous ne pouvez utiliser le site Web que pour votre usage personnel et non commercial. Vous ne devez pas, directement ou indirectement, reproduire, compiler pour une base de données interne, distribuer, modifier, créer des œuvres dérivées, afficher publiquement, exécuter publiquement, republier, télécharger, stocker ou transmettre tout matériel sur notre site Web, sous quelque forme ou support que ce soit, sauf :

  1. votre ordinateur et votre navigateur peuvent temporairement stocker ou mettre en cache des copies des documents consultés et affichés ;
  2. un nombre raisonnable de copies pour usage personnel seulement peuvent être imprimées en conservant les avis de propriété sur celles-ci, qui ne peuvent être utilisées qu’à des fins personnelles non commerciales et légales et non pour une reproduction, une publication ou une distribution ultérieure de quelque nature que ce soit sur quelque support que ce soit ; et,
  3. une seule copie utilisateur peut être téléchargée avec tous les avis de propriété intacts, pour votre propre usage personnel et non commercial, sous réserve de votre acceptation d’être lié par notre contrat de licence d’utilisateur final pour de tels téléchargements.

Les utilisateurs ne sont pas autorisés à modifier les copies de tout matériel provenant de ce site ni à supprimer ou modifier tout avis de droit d’auteur, de marque de commerce ou d’autres droits de propriété des copies de matériel provenant de ce site. Vous ne devez pas accéder ou utiliser à des fins commerciales toute partie du site Web ou tout service ou matériel disponible par l’intermédiaire du site Web.

Si vous imprimez, copiez ou téléchargez une partie de notre site en violation des présentes conditions générales, votre droit d’utiliser notre site cessera immédiatement et vous devrez, à notre discrétion, retourner ou détruire toute copie des documents que vous avez faits. Vous n’avez aucun droit, titre ou intérêt dans ou sur le site Web ou sur tout contenu du site Web, et tous les droits non expressément accordés sont réservés par la Société. Toute utilisation du site Web non expressément autorisée par les présentes conditions générales constitue une violation des présentes conditions générales et peut enfreindre les lois sur le droit d’auteur, les marques de commerce et d’autres lois sur la propriété intellectuelle.

Conditions d’utilisation et soumissions des utilisateurs et normes de contenu du site

Comme condition d’accès et d’utilisation, vous acceptez que vous ne puissiez utiliser le site Web qu’à des fins légales et conformément aux présentes conditions générales.

Les normes de contenu suivantes s’appliquent à tout contenu, matériel et information qu’un utilisateur soumet, affiche, publie, affiche ou transmet (collectivement, ” 0 “) au site Web, à d’autres utilisateurs ou à d’autres personnes (collectivement, ” 1 “) et à toutes les fonctions interactives. Toutes les soumissions de l’utilisateur doivent être conformes à toutes les lois et réglementations fédérales, provinciales, locales et internationales applicables.

Sans limiter la portée de ce qui précède, vous garantissez et convenez que votre utilisation du site Web et de toute soumission d’utilisateur ne le sera pas :

  1. Violer de quelque façon que ce soit toute loi ou réglementation fédérale, provinciale, locale ou internationale applicable, y compris, sans s’y limiter, toute loi concernant l’exportation de données ou de logiciels, de brevets, de marques de commerce, de secrets commerciaux, de droits d’auteur ou d’autres droits de propriété intellectuelle, de droits légaux (y compris les droits de publicité et de confidentialité d’autrui) ou contenir tout matériel qui pourrait donner lieu à une responsabilité civile ou criminelle en vertu des lois ou règlements applicables ou qui pourrait autrement être en conflit avec les présentes modalités et notre politique de confidentialité.
  2. Inclure ou contenir tout matériel fondé sur l’exploitation d’autrui, obscène, nuisible, menaçant, abusif, harcelant, haineux, diffamatoire, sexuellement explicite ou pornographique, violent, inflammatoire ou discriminatoire en raison de la race, du sexe, de la religion, de la nationalité, d’un handicap, de l’orientation sexuelle, de l’âge ou de tout autre motif interdit ou qui est autrement répréhensible.
  3. Impliquer le harcèlement, tenter d’exploiter un individu ou de nuire à des mineurs de quelque façon que ce soit en les exposant à un contenu inapproprié ou autrement, ni demander des renseignements personnels.
  4. Impliquer, fournir ou contribuer toute information fausse, inexacte ou trompeuse.
  5. Inclure l’envoi, la réception, le téléchargement vers l’amont, le téléchargement vers l’aval, l’utilisation ou la réutilisation de tout matériel qui n’est pas conforme aux Soumissions de l’utilisateur et aux Normes de contenu du site (telles que déterminées de temps à autre par la Société ou ses sociétés affiliées) énoncées dans les présentes modalités et conditions.
  6. Usurper ou tenter d’usurper l’identité de la Société, d’un employé de la Société, d’un autre utilisateur ou de toute autre personne ou entité (y compris, sans s’y limiter, en utilisant des adresses électroniques ou des noms d’écran associés à l’un des éléments précédents).
  7. Transmettre ou faire envoyer des publicités ou des promotions sans notre consentement écrit préalable, des activités commerciales ou des ventes, y compris, mais sans s’y limiter, les ” pourriels “, les ” pourriels “, les ” chaînes de lettres “, les concours, les tirages au sort et autres promotions de vente, le troc, la publicité ou toute autre sollicitation similaire.
  8. Inclure toute autre conduite qui restreint ou empêche l’utilisation ou la jouissance du site Web par quiconque, ou qui, comme nous l’avons déterminé, peut nuire à la société ou aux utilisateurs du site Web ou les exposer à des responsabilités.
  9. Inclure le fait de causer des ennuis, des inconvénients ou une anxiété inutile ou d’être susceptible de contrarier, d’embarrasser ou d’alarmer toute autre personne.
  10. Promouvoir toute activité illégale, ou préconiser, promouvoir ou aider tout acte illégal.
  11. Donner l’impression qu’ils proviennent de nous ou de toute autre personne ou entité, ou qu’ils sont endossés par eux, si ce n’est pas le cas.

Soumissions des utilisateurs : Octroi de licence

Le site Web peut contenir des fonctions interactives permettant aux utilisateurs de soumettre des informations sur le site Web ou par son intermédiaire.

À l’exception des données qui sont téléchargées ou fournies sur le site Web et qui sont couvertes en vertu des modalités d’ententes de partage de données signées séparément, aucune des soumissions d’utilisateur que vous soumettez sur le site Web ne sera assujettie à la confidentialité de la Société. En fournissant une soumission d’utilisateur au site Web, vous nous accordez, ainsi qu’aux membres de notre groupe et à nos fournisseurs de services, et à chacun de leurs titulaires de licence, successeurs et cessionnaires respectifs, le droit à une licence mondiale, libre de redevances, perpétuelle, irrévocable et non exclusive de recueillir, recevoir, saisir, télécharger vers l’amont, télécharger vers l’aval, enregistrer, reproduire, stocker, organiser, compiler, combiner, consigner, cataloguer, faire des renvois, gérer, maintenir, copier, adapter, modifier, traduire ou réaliser d’autres travaux ou améliorations dérivés, traiter, récupérer, produire, consulter, utiliser, reconditionner, exécuter, afficher, diffuser, transmettre, soumettre, afficher, vendre, transférer, divulguer ou autrement fournir ou rendre disponible, ou bloquer, effacer ou détruire et autrement divulguer à des tiers un tel matériel à toute fin et selon les paramètres de votre compte et/ou incorporer un tel matériel sous toute forme, support ou technologie dans le monde entier sans compensation pour vous. Vous renoncez à tout droit moral ou autre droit d’auteur comme condition de soumission de toute soumission d’utilisateur.

En soumettant les Soumissions de l’utilisateur, vous déclarez et garantissez que vous êtes propriétaire ou que vous avez les droits nécessaires pour soumettre les Soumissions de l’utilisateur et que vous avez le droit de nous accorder, ainsi qu’à nos sociétés affiliées et à nos fournisseurs de services, et à chacun de leurs titulaires de licence, successeurs et ayants droit respectifs, la licence des Soumissions de l’utilisateur et de respecter les présentes Conditions générales. Vous déclarez et garantissez que toutes les Soumissions de l’utilisateur sont conformes aux lois applicables et aux Soumissions de l’utilisateur et aux Normes de contenu du site énoncées dans les présentes Conditions générales.

Vous comprenez et acceptez que vous, et non la Société, êtes entièrement responsable de toute Soumission d’utilisateur que vous soumettez ou contribuez, et vous êtes entièrement responsable et légalement responsable, y compris envers tout tiers, de ce contenu et de son exactitude. Nous ne sommes pas responsables ni légalement responsables envers un tiers du contenu ou de l’exactitude de toute Soumission d’Utilisateur soumise par vous ou tout autre utilisateur du Site Internet. Vous comprenez également que si vous avez fourni des informations à un tiers, et que ce tiers a à son tour téléchargé ou partagé ces Données avec le Site Internet, alors les Données téléchargées ou partagées seront soumises aux termes et conditions des présentes.

Surveillance et application de la loi, suspension et résiliation du site

L’entreprise a le droit, sans préavis, de :

  • Retirer ou refuser d’afficher sur le site Web toute soumission d’utilisateur pour quelque raison que ce soit ou sans raison, à notre seule discrétion.
  • En tout temps, de prendre de telles mesures à l’égard de toute soumission d’utilisateur jugée nécessaire ou appropriée à notre seule discrétion, y compris, sans s’y limiter, pour avoir violé les conditions d’utilisation du site Web et les soumissions d’utilisateur et les normes ou conditions relatives au contenu du site.
  • Prendre les mesures juridiques appropriées, y compris, sans s’y limiter, le renvoi à la police, à l’organisme de réglementation ou à la partie lésée pour toute utilisation illégale ou non autorisée du site Web. Sans limiter ce qui précède, nous avons le droit de coopérer pleinement avec toute autorité d’application de la loi ou ordonnance d’un tribunal nous demandant ou nous enjoignant de divulguer l’identité ou d’autres informations de toute personne affichant des documents sur ou par le biais du site Web.
  • Mettre fin ou suspendre votre accès à la totalité ou à une partie du site Web pour une raison quelconque ou sans raison, y compris, sans s’y limiter, toute violation des présentes conditions générales.

VOUS RENONCEZ ET DÉGAGEZ DE TOUTE RESPONSABILITÉ LA SOCIÉTÉ ET SES SOCIÉTÉS AFFILIÉES, SES LICENCIÉS ET SES FOURNISSEURS DE SERVICES POUR TOUTE RÉCLAMATION RÉSULTANT D’UNE ACTION PRISE PAR LA SOCIÉTÉ ET L’UNE DES PARTIES SUSMENTIONNÉES EN RAPPORT AVEC TOUTE ENQUÊTE MENÉE PAR LA SOCIÉTÉ OU CES PARTIES OU PAR LES AUTORITÉS CHARGÉES DE L’APPLICATION DE LA LOI.

Nous n’avons aucune obligation, ni aucune responsabilité envers une partie quelconque de surveiller le site Web ou son utilisation, et nous ne pouvons pas nous engager à examiner les documents que vous ou d’autres utilisateurs soumettent au site Web. Nous ne pouvons pas assurer le retrait rapide de matériel répréhensible après qu’il a été affiché et nous n’avons aucune responsabilité pour toute action ou inaction concernant les transmissions, les communications ou le contenu fourni par un utilisateur ou un tiers.

Aucune fiabilité

Le contenu de notre site Web est fourni à titre d’information générale seulement. Il n’est pas destiné à constituer un conseil sur lequel vous devriez vous fier. Vous devez obtenir des conseils plus spécifiques ou professionnels avant d’entreprendre ou de vous abstenir d’entreprendre toute action ou inaction sur la base du contenu de notre site.

Bien que nous fassions des efforts raisonnables pour mettre à jour l’information sur notre site Web, nous ne faisons aucune représentation, garantie ou assurance, expresse ou implicite, que le contenu de notre site Web est exact, complet ou à jour. Vous utilisez le Site Web à vos propres risques et la Société n’a aucune responsabilité ou obligation de quelque nature que ce soit pour votre utilisation de ce Site Web.

Ce site Web peut inclure du contenu fourni par des tiers, y compris par d’autres utilisateurs et des tiers concédants de licence. Toutes les déclarations et/ou opinions exprimées dans ce contenu de tiers, autre que le contenu fourni par la Société, sont uniquement les opinions et la responsabilité de la personne ou de l’entité qui fournit ce matériel. Ces documents ne reflètent pas nécessairement l’opinion de la Société. La Société n’est pas responsable, ni redevable envers vous ou un tiers, du contenu ou de l’exactitude des documents d’un tiers.

Confidentialité

Toute information et soumission d’utilisateur sera considérée comme notre propriété et vos soumissions et l’utilisation de notre site constituent un consentement à la collecte, l’utilisation, la reproduction, l’hébergement, la transmission et la divulgation de ces soumissions de contenu d’utilisateur conformément à notre politique de confidentialité, comme nous le jugeons nécessaire pour l’utilisation du site Web et la prestation de services.

En utilisant ce site Web, vous consentez à l’utilisation de cookies qui permettent à un serveur de se rappeler des demandes ou des enregistrements antérieurs et/ou des adresses IP pour analyser les modèles d’utilisation du site Web. Vous pouvez configurer votre navigateur pour qu’il vous avertisse avant de recevoir un cookie, ce qui vous donne la possibilité de décider de l’accepter ou non. Vous pouvez également configurer votre navigateur pour qu’il désactive les cookies. Si vous le faites, toutefois, certaines zones du site Web pourraient ne pas fonctionner adéquatement.

Sites Web de tiers

Pour votre commodité, ce site Web peut fournir des liens ou des pointeurs vers des sites de tiers. Nous ne faisons aucune déclaration concernant tout autre site Web auquel on peut accéder à partir de ce site Web. Si vous choisissez d’accéder à ces sites, vous le faites à vos propres risques. Nous n’avons aucun contrôle sur le contenu de ces sites tiers et n’acceptons aucune responsabilité pour ces sites ou pour toute perte ou dommage pouvant résulter de votre utilisation de ces sites. Vous êtes soumis à toutes les conditions générales de ces sites tiers.

Ces liens vers des sites de tiers à partir du site Web, peuvent inclure des liens vers certaines fonctionnalités de médias sociaux qui vous permettent de vous relier ou de transmettre par vous-même ou en utilisant certains sites Web de tiers, certains contenus limités de ce site Web. Vous ne pouvez utiliser ces fonctionnalités que lorsqu’elles sont fournies par nous et uniquement en ce qui concerne le contenu identifié. Ces fonctions et les liens vers des sites de tiers sont soumis à toutes les conditions supplémentaires que nous fournissons en ce qui concerne ces fonctions.

Vous pouvez créer un lien vers notre page d’accueil, à condition de le faire de manière juste et légale et de ne pas nuire à notre réputation ni d’en tirer profit. Vous ne devez pas établir un lien de manière à suggérer une forme quelconque d’association, d’approbation ou d’endossement de notre part lorsqu’il n’en existe pas. Notre site ne doit pas être encadré sur un autre site, et vous ne pouvez pas créer un lien vers une partie de notre site autre que la page d’accueil. Nous nous réservons le droit de retirer l’autorisation de créer un lien sans préavis. Le site Web dans lequel vous créez un lien doit être conforme à tous les égards aux Conditions d’utilisation et aux Soumissions des utilisateurs et aux Normes de contenu du site. Vous acceptez de coopérer avec nous pour faire cesser immédiatement tout cadrage ou lien non autorisé.

Restrictions géographiques

Le propriétaire du site Web est basé en Ontario, au Canada. Nous fournissons ce site Web à des fins d’utilisation uniquement par des personnes situées au Canada et pour une utilisation régie par les lois canadiennes et ontariennes. Bien que ce site puisse être accessible à l’échelle mondiale, il n’est pas destiné à être utilisé dans une juridiction où son utilisation n’est pas autorisée. Si vous accédez au site à partir de l’extérieur du Canada, sachez que vous le faites à vos propres risques et qu’il vous incombe de vous conformer aux lois locales de la juridiction à partir de laquelle vous accédez au site.

Exclusion de garantie

VOUS COMPRENEZ ET ACCEPTEZ QUE VOTRE UTILISATION DU SITE WEB, DE SON CONTENU ET DE TOUT SERVICE OU ÉLÉMENT TROUVÉ OU OBTENU PAR LE BIAIS DU SITE WEB EST À VOS PROPRES RISQUES. LE SITE WEB, SON CONTENU ET TOUS LES SERVICES OU ÉLÉMENTS TROUVÉS OU OBTENUS PAR L’INTERMÉDIAIRE DU SITE WEB SONT FOURNIS ” TELS QUELS ” ET ” SELON LA DISPONIBILITÉ “, SANS AUCUNE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER OU D’ABSENCE DE CONTREFAÇON. CE QUI PRÉCÈDE N’AFFECTE PAS LES GARANTIES QUI NE PEUVENT ÊTRE EXCLUES OU LIMITÉES EN VERTU DES LOIS APPLICABLES.

NI L’ENTREPRISE, NI LES MEMBRES DE SON GROUPE, NI LEURS ADMINISTRATEURS, DIRIGEANTS, EMPLOYÉS, AGENTS OU FOURNISSEURS DE SERVICES RESPECTIFS NE DONNENT DE GARANTIE, DE REPRÉSENTATION OU D’APPROBATION QUANT À L’EXHAUSTIVITÉ, LA SÉCURITÉ, LA FIABILITÉ, LA PERTINENCE, L’EXACTITUDE, L’ACTUALITÉ OU LA DISPONIBILITÉ DU SITE WEB OU DE SON CONTENU. SANS LIMITER LA PORTÉE DE CE QUI PRÉCÈDE, NI LA SOCIÉTÉ, NI LES MEMBRES DE SON GROUPE, NI LEURS ADMINISTRATEURS, DIRIGEANTS, EMPLOYÉS, AGENTS OU FOURNISSEURS DE SERVICES RESPECTIFS NE DÉCLARENT OU NE GARANTISSENT QUE LE SITE WEB, SON CONTENU OU TOUT SERVICE OU ÉLÉMENT TROUVÉ OU OBTENU PAR L’ENTREMISE DU SITE WEB SERA EXACT, FIABLE, ERRONÉ OU ININTERROMPU, QUE LES DÉFAUTS SERONT CORRIGÉS, QUE NOTRE SITE OU LE SERVEUR QUI LE REND DISPONIBLE SONT EXEMPTS DE VIRUS OU D’AUTRES ÉLÉMENTS NUISIBLES.

Nous ne pouvons pas garantir et ne garantissons pas que les fichiers ou les données disponibles pour le téléchargement sur Internet ou sur le site Web seront exempts de virus ou d’autres codes destructeurs. Vous êtes seul et entièrement responsable de votre utilisation du Site Internet et de la sécurité de votre ordinateur, d’Internet et de vos données. DANS TOUTE LA MESURE PRÉVUE PAR LA LOI, NOUS NE SERONS PAS RESPONSABLES DE TOUTE PERTE OU DE TOUT DOMMAGE CAUSÉ PAR UNE ATTAQUE PAR DÉNI DE SERVICE, UNE ATTAQUE PAR DÉNI DE SERVICE DISTRIBUÉ, UNE SURCHARGE, UNE INONDATION, UNE ATTAQUE PAR BOMBARDEMENT POSTAL OU UN ÉCRASEMENT, DES VIRUS, DES CHEVAUX DE TROIE, DES VERS, DES BOMBES LOGIQUES OU TOUT AUTRE MATÉRIEL TECHNOLOGIQUEMENT NUISIBLE QUI POURRAIT INFECTER VOTRE ÉQUIPEMENT INFORMATIQUE, VOS PROGRAMMES INFORMATIQUES, VOS DONNÉES OU TOUT AUTRE MATÉRIEL EXCLUSIF EN RAISON DE VOTRE UTILISATION DU SITE WEB OU DE TOUT SERVICE OU ÉLÉMENT TROUVÉ OU OBTENU PAR L’INTERMÉDIAIRE DU SITE WEB OU DE VOTRE TÉLÉCHARGEMENT DE TOUT MATÉRIEL AFFICHÉ SUR CELUI-CI OU SUR TOUT SITE WEB LIÉ À CELUI-CI.

Limitation de la responsabilité

EN AUCUN CAS LA SOCIÉTÉ, LES MEMBRES DE SON GROUPE ET LEURS ADMINISTRATEURS, DIRIGEANTS, EMPLOYÉS, AGENTS OU FOURNISSEURS DE SERVICES RESPECTIFS NE SERONT RESPONSABLES DE NÉGLIGENCE, DE NÉGLIGENCE GRAVE, DE FAUSSE DÉCLARATION PAR NÉGLIGENCE, DE VIOLATION FONDAMENTALE, DE DOMMAGES DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, EN VERTU DE TOUTE THÉORIE JURIDIQUE, Y COMPRIS LES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, SPÉCIAUX, ACCESSOIRES, CONSÉCUTIFS OU PUNITIFS, NOTAMMENT LES BLESSURES CORPORELLES, LA DOULEUR ET LA SOUFANCE, LA DÉTRESSE ÉMOTIONNELLE ET LA PERTE DE REVENUS, LA PERTE DE PROFITS, LA PERTE D’AFFAIRES OU D’ÉCONOMIES PRÉVUES, LA PERTE D’UTILISATION, LA PERTE DE CLIENTÈLE, LA PERTE DE DONNÉES, ET QU’ELLE SOIT CAUSÉE PAR UN DÉLIT (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE), UNE RUPTURE DE CONTRAT, UNE VIOLATION DE LA VIE PRIVÉE OU AUTRE, MÊME SI LA PARTIE A ÉTÉ PRÉTENDUMENT AVISÉE OU AVAIT DES RAISONS DE SAVOIR, DÉCOULANT DE VOTRE UTILISATION OU DE VOTRE INCAPACITÉ À UTILISER LE SITE WEB, TOUT SITE WEB LIÉ OU TOUT AUTRE SITE WEB DE TIERS, OU DE LA CONFIANCE ACCORDÉE À CEUX-CI, OU DE TOUT CONTENU, MATÉRIEL, AFFICHAGE OU INFORMATION SUR LE SITE.

Indemnisation

Dans la mesure maximale permise par les lois applicables, vous acceptez de défendre, d’indemniser et de dégager de toute responsabilité la Compagnie, les membres de son groupe et leurs administrateurs, dirigeants, employés, agents, fournisseurs de services, entrepreneurs, concédants de licence, fournisseurs, successeurs et ayants droit respectifs à l’égard des réclamations, responsabilités, dommages, jugements, sentences, pertes et coûts, les dépenses ou les frais (y compris les frais d’avocat raisonnables) découlant de votre violation des présentes conditions générales ou de votre utilisation du site Web, ou s’y rapportant, y compris, mais sans s’y limiter, vos soumissions d’utilisateur, les sites de tiers, toute utilisation du contenu, des services et des produits du site Web autre que celle expressément autorisée dans les présentes conditions générales.

Droit applicable et juridiction

Le site Web et les présentes modalités sont régis et interprétés conformément aux lois de la province de l’Ontario et aux lois fédérales du Canada qui s’y appliquent, sans donner effet à quelque choix ou conflit de dispositions, de principes ou de règles de droit que ce soit (qu’il s’agisse des lois de la province de l’Ontario ou de tout autre territoire) et nonobstant votre domicile, votre résidence ou votre emplacement physique.

Toute action ou procédure découlant de ce site Web ou s’y rapportant et en vertu des présentes conditions générales sera intentée devant les tribunaux de la province de l’Ontario et/ou la Cour fédérale du Canada, et chaque partie se soumet irrévocablement à la compétence exclusive de ces tribunaux dans le cadre d’une telle action ou procédure. Vous renoncez à toute objection à l’exercice de la compétence à votre égard par ces tribunaux et au lieu de ces tribunaux.

Renonciation

Aucune renonciation en vertu des présentes conditions générales n’est valide à moins qu’elle ne soit faite par écrit et signée par un représentant autorisé de la partie qui renonce à son droit. Le défaut d’exercer ou le retard dans l’exercice d’un droit, d’un recours, d’un pouvoir ou d’un privilège découlant des présentes conditions générales ne constitue pas une renonciation à ce droit ou ne peut être interprété comme tel. Aucun exercice unique ou partiel d’un droit, d’un recours, d’un pouvoir ou d’un privilège en vertu des présentes n’empêche un autre exercice ou l’exercice d’un autre droit, d’un autre recours, d’un autre pouvoir ou d’un autre privilège.

Séparabilité

Si une modalité ou une disposition des présentes conditions générales est invalide, illégale ou inexécutable dans un territoire quelconque, cette invalidité, illégalité ou inexécutabilité n’affectera pas les autres modalités ou dispositions des présentes conditions générales ou n’invalidera pas ou ne rendra pas inexécutable cette modalité ou disposition dans un autre territoire.

Français et anglais

Il existe une version française et une version anglaise des conditions d’utilisation. En cas de litige ou d’ambiguïté entre les deux versions, la version anglaise prévaut.

Intégralité de l’accord

Les présentes modalités et notre politique de confidentialité ainsi que tout autre document source ou lien mentionné constituent la seule et entière entente entre vous et ORBIS COMMUNICATIONS INC. concernant le site Web et remplacent toutes les ententes, conventions, déclarations et garanties antérieures et contemporaines, tant écrites qu’orales, concernant ce sujet.

SIGNALEMENT ET CONTACT

Le présent site Web est exploité par ORBIS COMMUNICATIONS INC, 151 John Street South

Si vous avez connaissance d’une mauvaise utilisation du site Web, y compris une conduite diffamatoire, vous devez le signaler à la Société à privacy@orbiscommunications.com.

Toute autre commentaire, demande de soutien technique et autres communications relatives au site Web ou tout avis de violation de droits d’auteur ou autres réclamations de ce genre doivent être envoyés à info@orbiscommunications.com.